-
1 nombre complexe
mech.eng. N.C. -
2 комплексное число
Русско-французский словарь по нефти и газу > комплексное число
-
3 комплексное число
nombre complexe, complexe mРусско-французский политехнический словарь > комплексное число
-
4 комплексное число
adjmath. nombre complexe, complexe -
5 аргумент комплексного числа
Русско-французский политехнический словарь > аргумент комплексного числа
-
6 мнимая часть
math -
7 комплексное количество
adjmath. nombre complexeDictionnaire russe-français universel > комплексное количество
-
8 сложный
1) ( составной) composé, complexeсло́жное число́ мат. — nombre m complexe
сло́жные проце́нты — intérêts composés
сло́жное предложе́ние грам. — proposition f complexe
2) ( не простой) composé, complexe; compliqué ( трудный)сло́жный вопро́с — une question épineuse
сло́жное положе́ние — une situation délicate
* * *adj1) gener. complexe, élaboré (des molécules simples comme l’eau ou plus élaborées comme les hydrocarbures polycycliques aromatiques), délicat, savant, tarabiscoté, multiple, sensible, sophistiqué, compliqué, composé2) colloq. calé, coriace3) obs. implexe4) botan. fleuronné (о цветке)5) eng. collectif (о линзе, стекле), compound6) arts. churrigueresque7) argo. marie -
9 зато
mais, en revancheдо́рого, зато́ хорошо́ — c'est cher mais ça vaut le coup
* * *conj.gener. en compensation, en revanche, par contre, en contrepartie (Cette solution conduit à un faible nombre d'électro-aimants, mais en contrepartie la régulation est plus complexe.), en revanche (союз, союзное слово)
См. также в других словарях:
Nombre Complexe — Pour les articles homonymes, voir complexe. Les nombres complexes forment une extension de l ensemble des nombres réels. Ils permettent notamment de définir des solutions à toutes les équations polynomiales à coefficients réels. Les nombres… … Wikipédia en Français
Nombre complexe — Pour les articles homonymes, voir complexe. En mathématiques, les nombres complexes forment une extension de l ensemble des nombres réels. Ils permettent notamment de définir des solutions à toutes les équations polynomiales à coefficients réels … Wikipédia en Français
Nombre Complexe Fendu — En mathématiques, les nombres complexes fendus sont une extension des nombres réels définis de manière analogue aux nombres complexes (usuels). La différence clef entre les deux est que la multiplication des nombres complexes (usuels) respecte la … Wikipédia en Français
Nombre complexe fendu — En mathématiques, les nombres complexes fendus sont une extension des nombres réels définis de manière analogue aux nombres complexes (usuels). La différence clef entre les deux est que la multiplication des nombres complexes (usuels) respecte la … Wikipédia en Français
Nombre complexe déployé — En mathématiques, les nombres complexes déployés ou fendus sont une extension des nombres réels définis de manière analogue aux nombres complexes (usuels). La différence clef entre les deux est que la multiplication des nombres complexes (usuels) … Wikipédia en Français
Racine De Nombre Complexe — Racine d un nombre complexe Une racine carrée d un nombre complexe z est un nombre complexe w vérifiant w2=z. Tout nombre complexe a exactement deux racines carrées distinctes, excepté 0, dont 0 est la seule racine carrée. Par exemple, les deux… … Wikipédia en Français
Racine de nombre complexe — Racine d un nombre complexe Une racine carrée d un nombre complexe z est un nombre complexe w vérifiant w2=z. Tout nombre complexe a exactement deux racines carrées distinctes, excepté 0, dont 0 est la seule racine carrée. Par exemple, les deux… … Wikipédia en Français
Racine d'un nombre complexe — Une racine carrée d un nombre complexe z est un nombre complexe w vérifiant w2 = z. Tout nombre complexe a exactement deux racines carrées distinctes, excepté 0, dont 0 est la seule racine carrée. Par exemple, les deux racines carrées de 1 sont i … Wikipédia en Français
Module D'un Nombre Complexe — Cet article vient en complément à nombre complexe. Le module d un nombre complexe z est un réel positif, noté |z|, qui mesure sa « taille » et généralise la valeur absolue d un nombre réel. En coordonnées cartésiennes, z s écrit a+ib où … Wikipédia en Français
Argument D'un Nombre Complexe — Cet article est un complément de nombre complexe. Un argument d’un nombre complexe non nul d image ponctuelle (dans le plan complexe) est une mesure (en radians) de l’angle : . On a alors … Wikipédia en Français
Argument d'un nombre complexe — Représentation des valeurs possibles de l argument, avec sa branche principale hachurée en rouge Cet article est un complément de nombre complexe. Un argument d’un nombre complexe non nul z est une mesure (en radians) … Wikipédia en Français